Ernste Stunde

derred 的个人资料海のふかいところ日志列表

工具

帮助

2006/11/14

Ernste Stunde

Wer jetzt weint irgendwo in der Welt,
            ohne Grund weint in der Welt,
            weint über mich.

Wer jetzt lacht irgendwo in der Nacht,
            ohne Grund lacht in der Nacht,
            lacht mich aus.

Wer jetzt geht irgendwo in der Welt,
            ohne Grund geht in der Welt,
            geht zu mir.

Wer jetzt stirbt irgendwo in der Welt,
            ohne Grund stirbt in der Welt:
            sieht mich an.

厳粛な刻限

いまいずこかで泣く者あらば、
世のかしこかで、理由〔わけ〕もなく泣く者あらば、
それは私のために泣いている。

いまいずこかで笑う者あらば、
夜分、理由〔わけ〕もなく笑う者あらば、
それは私を笑っている。

いまいずこかで歩む者あらば、
世のかしこかで、理由〔わけ〕もなく歩む者あらば、
それは私に向かって歩んでいる。

いまいずこかで死す者あらば、
世のかしこかで、理由〔わけ〕もなく死す者あらば、
それは私を見つめている。

10:59:45 | 写入日志 | D iary

derred 在此页禁用了评论功能。

引用通告

此日志的引用通告 URL 是：

http://shinkaini.spaces.live.com/blog/cns!D862779EA04B0623!133.trak

引用此项的网络日志